겐트대 글로벌캠퍼스 – 아인병원 업무협약
- 학교-병원 교류협력 강화…주요 의료 서비스 비용 감면 혜택
- 5개국어 통역 가능한 외국인 지원팀 상주
5월 27일, 겐트대학교 글로벌캠퍼스와 의료법인 아인의료재단 아인병원이 상호 협력 확대를 위한 업무협약을 체결했다.
아인병원 회의실에서 진행된 협약식은 한태준 겐트대학교 글로벌캠퍼스 총장, 오익환 의료재단 아인병원 이사장 등 주요 관계자들이 참석한 가운데 진행됐다.
협약을 통해 캠퍼스의 학생 및 교직원과 그 배우자, 직계가족(부모 및 자녀)은 합리적인 비용으로 아인병원의 의료 서비스를 이용할 수 있게 됐다.
주요 협약 내용은 다음과 같다.
△ 개인건강검진(비급여) 50% 이상 감면 혜택
△ 외래/입원 시 비급여 10% 감면 혜택
△ 건강검진 시 비급여 10% 감면 혜택
※ 예방접종, 검진 패키지, 프로모션 등 일부 수술, 시술, 재료대는 감면 제외
※ 감면은 비급여 부분에만 해당, 협약 이전 발생한 진료비용 소급 적용 불가
※ 방문 시 학생증/사원증 지참, 감면 적용은 1년 간 유효하며 병원의 사정에 따라 변동 가능
인천 지하철 2호선 시민공원역 인근에 위치한 아인병원은 1993년 산부인과로 시작해 30여 년 동안 준종합병원 규모로 성장했으며, 생애 전 주기 건강관리가 가능한 다양한 진료과를 갖추고 있다.
뿐만 아니라 영어, 중국어, 러시아어, 베트남어, 그리고 몽골어 통역 지원이 가능한 외국인 지원팀이 상주하고 있으며, 외국인 전용 안내데스크도 운영하고 있다.
자세한 진료과목은 아인병원 홈페이지를 참조하면 된다.
한편 캠퍼스는 앞으로도 구성원들이 체감할 수 있는 복지 확대를 위해 최선을 다할 예정이다. //끝//
Ghent University Global Campus – AIN Hospital MOU
- Strengthening Campus-Hospital Cooperation…Discount on Major Medical Services
- Interpretation in 5 Languages Available by Foreigner Support Team
On May 27, Ghent University Global Campus and AIN Hospital of AIN Medical Foundation signed a Memorandum of Understanding (MOU) to expand mutual cooperation.
The signing ceremony, held in the AIN Hospital conference room, was attended by key officials including Taejun Han Campus President and Ikhwan Oh Chairman of AIN Medical Foundation.
Through the agreement, students and faculty of the campus and their spouses and immediate family members (parents and children) can use AIN Hospital's medical services at a reasonable cost.
The main details of the agreement are as follows:
△ 50% or more discount on personal health check-ups (non-covered items)
△ 10% discount on non-covered items for outpatient/inpatient care
△ 10% discount on non-covered items for health check-ups
※ Excludes vaccinations, check-up packages, promotions, and certain surgeries, procedures, and material costs.
※ The discount applies only to non-covered items, and cannot be applied retroactively to medical expenses incurred before the agreement.
※ Must bring student ID or employee ID upon visit; the discount application is valid for one year and is subject to change depending on the hospital's circumstances.
Located near Citizens Park Station on Incheon Subway Line 2, AIN Hospital started as an obstetrics and gynecology clinic in 1993 and has grown into a semi-general hospital over the past 30 years, equipped with various medical departments capable of providing entire life cycle health management.
In addition, a foreigner support team capable of providing English, Chinese, Russian, Vietnamese, and Mongolian interpretation is stationed at the hospital, and an exclusive information desk for foreigners is also in operation.
For detailed medical departments, please refer to the AIN Hospital website.
Meanwhile, the campus will continue to do its best to expand welfare benefits that can be directly felt by its members. //End//
